Lop­pu­vuo­des­ta 2026 il­mes­tyy Sies­ma-or­kes­te­rin täys­pit­kä al­bu­mi Mum­mon lau­lut, joka si­säl­tää siir­to­kar­ja­lai­sen Mai­re Pit­kä­sen sä­vel­tä­miä ja sa­noit­ta­mia lau­lel­mia. Mai­re Pit­kä­nen oli Sies­man so­lis­tin, Jyri Pit­kä­sen iso­äi­ti. Levy on tuo­tet­tu ja ää­ni­tet­ty Atee­nas­sa ja sen on mas­te­roi­nut po­ri­lai­nen Tyko Tuu­li­vaa­ra. Elo­kuus­sa ku­va­tai­tei­li­ja-muu­sik­ko Jyri Pit­kä­sen ja mul­ti-inst­ru­men­ta­lis­ti Tee­mu Ta­ka­ta­lon Sies­ma-duo keik­kai­lee Suo­mes­sa. Pal­mu-Po­rin pal­ve­lu­ko­dis­sa 20. elo­kuu­ta näh­tä­vä esi­tys on myö­hem­min to­teu­tet­ta­van hoi­va­ko­ti­kier­tu­een pi­lot­ti.

Mai­re Pit­kä­nen (1913-1998) oli Sies­ma-or­kes­te­rin so­lis­tin Jyri Pit­kä­sen iso­äi­ti, joka jou­tui Jat­ko­so­dan pää­tyt­tyä kym­me­nien tu­han­sien mui­den lail­la jät­tä­mään ko­tin­sa Sor­ta­va­lan alu­eel­la Laa­to­kan poh­jois­ran­nal­la.

– Ta­voit­tee­nam­me on tuo­da Mai­ren lau­lut vah­vo­jen ny­ky­ai­kais­ten tul­kin­to­jen kaut­ta osak­si kar­ja­lai­sen kan­san­mu­sii­kin elä­vää pe­rin­net­tä, Pit­kä­nen sa­noo.

Muu­sik­ko­na, so­vit­ta­ja­na ja mik­saa­ja­na toi­mi­nut Tee­mu Ta­ka­ta­lo ku­vai­lee al­bu­mil­la kuul­ta­vaa mu­siik­kia ko­keel­li­sek­si fol­kik­si.

– Olem­me yh­dis­tä­neet akus­ti­sia ja elekt­ro­ni­sia inst­ru­ment­te­ja sekä ana­lo­gi­sia syn­te­ti­saat­to­rei­ta.

Lau­lel­mien taus­tal­la on sel­ke­äs­ti kuul­ta­vis­sa siir­to­kar­ja­lai­nen taus­ta.

– Lau­luis­ta vä­lit­tyy pe­rit­ty kai­paus ja ul­ko­puo­li­suu­den ko­ke­mus, jot­ka epä­va­kaas­sa maa­il­man­ti­lan­tees­sa re­so­noi­vat jäl­leen ajan­koh­tai­si­na, Pit­kä­nen ar­ve­lee.

Vaik­ka Mai­re oli esiin­ty­vä lau­la­ja­tar ja kan­te­leen soit­ta­ja, hän ei kos­kaan esit­tä­nyt omia kap­pa­lei­taan jul­ki­ses­ti. Hän kui­ten­kin jul­kai­si lau­luis­taan nuot­ti­vi­hon, joka on kul­ke­nut su­vus­sa vuo­si­kym­me­nes­tä toi­seen.

Työ­ryh­mä käyn­nis­ti pro­jek­tin soit­te­le­mal­la Mai­ren bii­se­jä vih­koon kir­jat­tu­ja soin­tu­ja nou­da­tel­len. Erään­lai­nen kään­ne­koh­ta ta­pah­tui, kun Pit­kä­nen löy­si su­ku­lais­ten nurk­kiin unoh­tu­nei­ta c-ka­set­te­ja, joil­le Mai­re oli ää­nit­tä­nyt kap­pa­lei­taan ja sä­es­tä­nyt it­se­ään kan­te­leel­la.

Al­bu­mil­la so­vit­ta­ja­na ja muu­sik­ko­na toi­mi­nut Se­bas­ti­an Boul­ter muis­te­lee, et­tä tun­tui mil­tei maa­gi­sel­ta kuul­la Mai­ren tul­kin­to­ja.

– Ne oli­vat huo­mat­ta­vas­ti abst­rak­tim­pia kuin mitä nuot­ti­vi­hon pe­rus­teel­la oli­si voi­nut ku­vi­tel­la.

Pro­jek­tin ede­tes­sä kol­mik­ko on tul­lut poh­ti­neek­si siir­to­kar­ja­lai­sen mu­siik­ki­pe­rin­teen ase­maa laa­jem­min.

– Kar­ja­las­ta siir­tyi sa­to­ja tu­han­sia ih­mi­siä eri puo­lil­le Suo­mea si­säi­si­nä pa­ko­lai­si­na. Siir­to­kar­ja­lai­nen kult­tuu­ri on jos­tain syys­tä jää­nyt pait­si­oon tai in­teg­roi­tu val­ta­vir­ta­kult­tuu­riin, Ta­ka­ta­lo ar­vi­oi.

Kai­ken kaik­ki­aan pro­jek­tiin on ku­lu­nut puo­li­sen­tois­ta vuot­ta ja sitä on osan ajas­ta tu­ke­nut Ko­neen Sää­tiö. Kap­pa­leet on so­vi­tet­tu, ää­ni­tet­ty ja mik­sat­tu Atee­nas­sa Mu­tu­al Sound Stu­di­ol­la.

Live-esi­tyk­sis­sä näh­dään ja kuul­laan Pit­kä­sen ja Ta­ka­ta­lon muo­dos­ta­ma duo, joka hyö­dyn­tää epä­tyy­pil­li­siä ää­ni­läh­tei­tä.

Mai­re-mum­mon lau­lut tai­pu­vat mo­nek­si. Par­hai­ten esi­tys toi­mii in­tii­mis­sä ym­pä­ris­tös­sä, ku­ten gal­le­ri­as­sa tai pie­nes­sä, kes­kit­ty­nees­sä kon­sert­ti­ti­las­sa

– Hoi­va­ko­te­ja var­ten val­mis­te­lem­me eri­tyi­sen ko­ko­nai­suu­den, Pit­kä­nen ker­too.

Mum­mon lau­lut -al­bu­mi

Jul­kais­taan vi­nyy­li­nä ja CD:nä lop­pu­vuo­des­ta 2026

Jul­kai­si­ja Hel­mi Le­vyt, Sa­von­lin­na

Mik­saus ja ää­ni­tys Mu­tu­al Sound Stu­dio, Atee­na

Mas­te­roin­ti Tyko Tuu­li­vaa­ra, Pori

Le­vyl­lä vie­rai­le­vat muun mu­as­sa Apo­ka­lyp­ti­ca-yh­ty­een sel­lis­ti Paa­vo Löt­jö­nen ja kan­te­leen soit­ta­ja San­na Pit­kä­nen.