So­si­aa­li- ja ter­veys­työs­sä pi­tää ym­mär­tää ja tul­la ym­mär­re­tyk­si. Hil­jat­tain tut­ta­va­ni työ­vuo­ros­ta puut­tui työn­te­ki­jä. Si­jai­sek­si lä­he­tet­tiin hoi­to­pai­kas­sa kos­kaan käy­nyt, huo­nos­ti suo­mea pu­hu­va hen­ki­lö. Va­ki­tui­nen työn­te­ki­jä oli kau­huis­saan: tii­mi oli ali­mie­hi­tet­ty, ja nyt ar­vo­kas ai­ka ku­lui täy­sin vie­raan, yh­teis­tä kiel­tä osaa­mat­to­man hoi­ta­jan jat­ku­vaan oh­jauk­seen. Työ­tii­miin ei tul­lut vah­vis­tus­ta, vaan li­sä­hei­ken­nys­tä.

Tätä on sote-alan raa­dol­li­nen ar­ki. Kyse ei ole maa­han­muut­to­vas­tai­suu­des­ta, vaan työn­te­ki­jöi­den jak­sa­mi­ses­ta ja en­nen kaik­kea po­ti­las­tur­val­li­suu­den ta­kaa­mi­ses­ta. Ter­vey­den­huol­los­sa ja van­hus­ten­hoi­dos­sa pie­ni­kin vää­rin­kä­si­tys lää­ki­tyk­ses­sä, oi­rei­den ku­vai­le­mi­ses­sa tai hä­tä­ti­lan­tees­sa voi ol­la koh­ta­lo­kas. Kun yh­teis­tä kiel­tä ei ole, hoi­to­työs­tä tu­lee vaa­ral­lis­ta ar­pa­pe­liä.

Van­hus­pal­ve­lui­den ylei­nen taso on Suo­mes­sa edel­leen hyvä, mut­ta ke­hi­tys­suun­ta huo­les­tut­taa. Mer­kit­tä­vä­nä syy­nä tä­hän on kie­li­tai­dol­taan ja am­mat­ti­tai­dol­taan puut­teel­li­nen hen­ki­lö­kun­ta, joka on pa­him­mil­laan ai­heut­ta­nut va­ka­via vaa­ra­ti­lan­tei­ta ja jopa kuo­le­man­ta­pauk­sia. On tiu­ken­net­ta­va lain­sää­dän­töä, et­tei puut­teel­li­sel­la osaa­mi­sel­la ja kie­li­tai­dol­la voi pääs­tä teh­tä­viin, jois­sa on kyse ih­mis­ten hen­ges­tä ja ter­vey­des­tä.

On­nek­si pe­rus­suo­ma­lai­set aja­vat muu­tos­ta. Par­hail­laan val­mis­teil­la on kak­si mer­kit­tä­vää la­kie­si­tys­tä. Am­mat­ti­hen­ki­lö­lain­sää­dän­nön uu­dis­tuk­ses­sa kie­li­tai­to­vaa­ti­muk­siin kiin­ni­te­tään en­tis­tä enem­män huo­mi­o­ta. Toi­sek­si val­von­ta­la­ki, jol­la lupa- ja val­von­ta­vi­ras­tol­le sää­de­tään la­ki­sää­tei­nen vel­vol­li­suus huo­leh­tia kie­li­tai­don to­teu­tu­mi­ses­ta hoi­va­yk­si­köis­sä.

Vas­tuu ei saa jää­dä yk­sit­täi­sen, jo val­miik­si kuor­mi­te­tun hoi­ta­jan har­teil­le työ­vuo­ros­sa. Meil­lä on oi­keus saa­da hoi­toa omal­la äi­din­kie­lel­läm­me ja luot­taa sii­hen, et­tä mei­tä ym­mär­re­tään.

Soi­le Oja­la-Sep­pä

Kan­sa­ne­dus­ta­ja­eh­do­kas (ps.), Alue- ja kun­ta­po­lii­tik­ko, sote-am­mat­ti­lai­nen