Ulla Leinon murreblogi: Tällai mennää
Viikko jouluu… 17.12.2023
Niimpä ja kolmas arventti kans tännää pyhän. Viikko o lyhkäne aika, niät tullee väkisinki kiiru, jolsei ol viä jouluu päästäny miäleeskä. Joulust vois sannoo et vuare suurin juhla ja aika moni meist tykkää joulust oikeestikki, mut o sit kyl niitki, joil ei joulu merkkaa mittää. No mennää me ny täs kumminki joulumyänteisin eikä silti otet joulust suurempii paineit. Ei silti, kyl omakohtasestiki voi sannoo, et kyl äitin siin vaihees ko muksut oli piänii ja vanhuksekki viä elos meinas joulust jollailai piänt ja kyl suurempaaki painet tul, ko reeras suurel familjal jouluu. Ain siit kumminki klaarattii, joulu oli omallaine nii muksuil, ko meil aikusilki. Oli sapuskaa itte präkättyn monesorttist, nii loorat ko likokalat, sinappi ja kinkkuki oorteleitte mukkaa freesist sualattun enne uunii tälläämist. Sillo nuaren paakasi itte kaikki tarvittavat, kastoi kaljanki, ninko ennevanhaa pruukattii sannoo ja förstäsi saar kaikil mialuist suuhu pantavaa.
Kuusi hajettii Pinkkilä mettäst ain luval ja koristeltii autoautton enne saunaa mennoo. Hauroil poikettii kans autton ja joulupukki kävi joka joulu, vaik viimisin vuasin oliki jo aika kippee, ko oli nii kovi vanha. Pukki kruunas ain mee joulu nii muksui ko vanhustenki miälest ja muutenki ain just sillo tunnettii suurt kiitollisuut saar kaikki viä ol yhres. Mailma o muuttunu ja nii meki siin miäles, et me ollaa ny niit vanhoi ja uuret sukupolvet fiiraa jouluu kuka milläki taval ommaa malliis ja hyvä nii. Kyl mää förstää pittää perinteist silti erellee hualt, mut muuttunees ja paljo paljo yksikerttasemmas muaros. Joulu tunnelma ja sanoma ylittää kaike jo täs ijäs. Joululaulut kauniis kirkos sai joulu syrämmee. Kiitos pankil siit. Joulust sanotaa et soo laste juhla. Nii, i! Ja vanhan, ko o tullu taas lapseks voi joulu kokkee just semmosen ko itte tykkää. Kuusiki meil loistaa ny pihapiiris, niättettei siit ol mittää vaivaa, mut näyttää nätilt. Joulusil lerivalkeil saa ihmee paljo joulust tunnelmaa, vaik merias oltiinki stää miält et ”älkää viäkö ledikynttilöit muistisairail”.?? Kui, kysysi.
Valoist tuliki miälee semmone tilanne kaupunkist tai Karjarannas soli, ko linkkuri ajo päi punast ja pari muut autoo viä peräs. Valo vahettuis siin vartos vanhus kahre koiras kans ja vissii ihmetteli ja moist. Ei voi eres ammattikuskii luattaa. Varovaisuut täs muutenki kyl tarttee, ko kelit vaihtelee ja nyte o taas tosi liukast pakkasest suajaa mentyy, siis vesikellii. Onneks pyhiks kuulemma taas pakastaa ja saaraa kunno valkone joulu takas? Lumi ninko kuuluu jouluu kans yhten viktisen osan. Tuleval jännitykse täyteisel viikol o sit muute jo talvipäiväseisaus ja valloo kohre mennää.
Oikee hyvvää jouluu teil kaikil, nautitaa joulust ja piretää hualt toisistamme!
Ulla Leino
Porilainen murremaakari ja kotiseutuneuvos

