Ulla Leinon murreblogi: Tällai mennää
Kyl PORI o ain PORI… syyskuu 28. 2025
Pruukataa sannooki, et vaik sää lähtisit Porist ni Pori ei sunka lähr sust, ei ni millää. Täs syyskuu viimittees viikovaihtees o jo vuaskymmente ajjaa reerattu Pori Päivii ja nii nykki vuan 2025 jo 65. kertta. Tätä ko lujette ollaa Pori Päiväi suhtee jo paremmal pual, mut ain o kiva muistel. Prokrammit muuttuu ja sukupolvet vahettuu, mut kahjaa piisaa erillaisii tilfälleihi ympäri kaupunkii. Toril o treffattu torikalaaseitte merkeis nii tutut ko piremmältäkki Porrii poikenneet. Kaut aikai o popsittu siäl hiukka ninko pystykaffeil korkeitte pöytäi äärel ei kaffeet vaa kukku talrikilline vaalepunast, ah nii hyvvää ohrakryynivellii ja rusinasoppaa. Nykki sanottii vellii piisaava perinteit vaalivil. Nahkiaiset mee porilaiste suuri herkku kuuluu ja Pori Päivää, vaik niit onki tullu tänä syksyn niukasti, hiukka ny kumminki, niät makkuu o päästy. O niit muitki herkkui siäl toril ja nii montaa muut kottii viätävääki jokase ittes valkattavaks, senku plomsa periks antaa.
Pori o semmone suht rauhalline ei nii suuri kaupunki, mut tääl o kumminki iha se kaikki mitä tavalline porilaine tarttee. Kaike lisäks tääl o taitoo saar aikoseks vuare mittaa suurii tilfällei, niättettei senkä tähre tartte kulttuuri perrää piremmäl lähtee. Pori o kassoottanu vuaskymmente ajjaa sanotaanko vaik et isoi naamoi erillaisil tairoil koko maa esikuviks ja mailmallekki. Meil o kommee joki keskel kaupunkii, ninko kuuluuki ol. Eikä merikä ol liia kaukan. Luanto o vertaas vail ja jokakikise saavutettavis. Erillaist yrittäjjää firmoines ympäri kaupunki reuna-alueitki. Urheilu kuuluu tääl kans meil porilaisil ja onnistuttuki ollaa ain kumminki sillo tällö. Ettei tulis lujettelloo ni topata tähä. Siit kaikest ruikutettavast sit saa jokane lukkee yleisöosastost harva se päivä, niätte ny lainka men sihe.
Meit porilaisii o jokusil oikee ilo nimitel millo mikski. Ollaa muka pirullissii, katteisii, ronskei, kohnoi, moukkii ja nii sukkeeliiki… No tot vissii kai toine puali täski, tai millai pruukataa sannoo. Eikä siin mittää, korkee aika ny täs toret, et aikalai klookii sakkii, metka sukkelaa porukkaa sillai hyvällai me ollaaki ja siit hyväst ina krökkeitki. Ja mikäs o olles, ko aika hyvi mee asjat kuulemma tääl Poris loppui lopuks o. Aikalai ittest soo kii milt millonki tuntuu ja kakkoo ne o murusekki. Kaikkei parast ja muist erottuvvaa o tääl Poris ny kumminki mee oma murre nuatteines, joka jo äirimairos o saatu ja jota ei missää nimes hävet tartte. Soo aarre jost o kynsi hampai pirettävä kii. Joskua tuanaas rarjos Porist flauteerates sanottii et ”vau, mikä murre!" Soo mullekki ollu ain kaikki kaikes, mut ny jätä se täl viimisel aviisijutullani seuraavai sukupolvie murreeks. Kiitä syrämmeni pohjast teit kaikkii lukijoit ja Satakunna Viikkoo näist korona jälkeisist yhteisist vuasist murtee merkeis…
Ulla Leino
Porilainen murremaakari ja kotiseutuneuvos